Naruto:
La série, très populaire au Japon, s'est déjà vendue à plus de 71 millions de volumes[2] permettant aux tomes du manga d'atteindre régulièrement la 1re place du top 10 des plus vendus du pays. Naruto connaît également un succès international notamment aux États-Unis, en France, en Allemagne, en Corée du Sud, au Canada et en Chine qui sont les 6 pays avec le Japon où l'œuvre se vend le plus. L'auteur de l'œuvre, Masashi Kishimoto, est le mangaka le deuxième plus imposé du Japon avec un impôt sur le revenu d'environ 1 million d'euros. Quant à la série animée, elle est diffusée dans plus de 31 pays à travers le monde (certains pays en ont adopté des versions censurées). En France il est régulièrement dans le top 10 des meilleures ventes de mangas[3] (avec un total de plus de 5 millions de volumes vendus et une moyenne de 200 000 exemplaires par tome).
Au village caché de Konoha, les enfants sont entraînés, dès leur plus jeune âge, afin de devenir des ninjas. Le Hokage, protecteur et chef du village, est reconnu comme étant le ninja le plus puissant.
Il y a de cela douze ans, Kyûbi, un démon ayant la forme d'un renard à neuf queues, entreprit la destruction du village de Konoha, mais le quatrième Hokage neutralisa ce démon en le scellant dans le corps d'un nouveau-né : Naruto Uzumaki. Le quatrième Hokage se sacrifia ainsi pour sauver le village de Konoha.
L'histoire commence pendant l'adolescence de Naruto, vers ses douze ans. Orphelin, éternel cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles pour se faire remarquer. Son rêve : devenir Hokage afin d'être reconnu par les habitants de son village. En effet, le démon scellé en lui a attisé la crainte et le mépris des autres villageois, qui, avec le temps, ne font plus de différence entre le Kyûbi et Naruto. Malgré cela, Naruto s'entraîne dur afin de devenir genin, le premier niveau chez les ninjas. Après plusieurs essais, il arrive finalement à recevoir son bandeau frontal de Konoha et la promotion qui va avec. Il est alors inclus dans une équipe de trois, avec Sakura Haruno et le talentueux Sasuke Uchiwa. Peu après, ils rencontrent leur jōnin, celui qui s'occupera de leur formation : le
mystérieux Kakashi Hatake.
Suite à quelques missions, Kakashi considère les membres de son équipe prêts à devenir chūnin. Ce niveau, entre celui de genin et celui de jōnin, leur permettra d'accomplir des missions de plus grande importance. Cependant, un criminel exilé du village nommé Orochimaru interrompt l'examen pour détruire Konoha. Son arme principale pour cette opération est un jeune homme, Gaara, qui possède comme Naruto un démon. Naruto, aidé par ses amis, réussira à le vaincre, et le village sera sauvé grâce au sacrifice du troisième Hokage.
L'organisation criminelle Akatsuki profitera du chaos résultant pour s'infiltrer dans le village, et deux de ses membres, Itachi Uchiwa et Kisame Hoshigaki, tenteront de kidnapper Naruto. Sasuke, le frère d'Itachi, essaie sans succès de l'en empêcher. Naruto sera sauvé par Jiraya, et devra en échange l'aider à retrouver la seule personne pouvant combler efficacement le poste d'Hokage : Tsunade. Elle est médecin, et la troisième membre de l'équipe des trois ninjas légendaires de Konoha autrefois formée par elle, Jiraya et Orochimaru. Ce dernier, la recherchant également pour se faire guérir suite à son coup d'état, affrontera une nouvelle fois ses anciens camarades et Naruto.
En revenant au village, Naruto est confronté par Sasuke, qui se pense encore une fois inférieur, et qui quitte alors Konoha pour rejoindre Orochimaru pour acquérir la force nécessaire à vaincre Itachi et ainsi venger la destruction de son clan. Naruto tente de l'en empêcher, mais suite à son échec partira aussi s'entraîner avec Jiraya.
La seconde partie de Naruto commence deux ans après, suite aux entraînements de Naruto et ses amis, alors que l'Akatsuki commence à capturer les démons et leurs hôtes (tels que Naruto). L'histoire qui suit, narrée par les nouveaux épisodes de Naruto Shippūden (la version animée) se concentre sur leurs affrontements et la quête de Sasuke pour tuer son frère.
Personnages:
Naruto Uzumaki bien évidemment, mais aussi Sakura Haruno, Sasuke Uchiwa et leur sensei Kakashi Hatake, sont présents dans presque tous les premiers chapitres du manga et en sont les protagonistes. Par la suite, de nouveaux personnages font leur apparition, comme les Sannin, 3 ninjas légendaires qui deviendront les mentors des trois élèves dans la nouvelle génération et introduisant leur séparation. Naruto l'hyperactif suivra Jiraya, ninja pervers au grand cœur, ancien maître du Quatrième Hokage ; Sakura, plus calme, suivra la formation de guérisseur de Tsunade ; Sasuke le surdoué deviendra le protégé d'Orochimaru, considéré comme un génie, il est néanmoins un criminel recherché pratiquant des expériences interdites et veut s'emparer du corps de Sasuke. Itachi Uchiwa: c'est le grand frère de Sasuke mais aussi son pire ennemi car Itachi a décimé tout le clan Uchiwa. Tout comme Orochimaru, c'est un criminel de rang S. Il y a aussi d'autres personnages: Rock lee, Neji Hyuga, Ten ten, Hinata Hyuga, Shino Aburame, Kiba Inuzuka, Shikamaru Nara, Ino Yamanaka, Chōji Akimichi, Gaara, Temari, Kankuro, etc.
Manga:
Un nouveau chapitre de Naruto est publié chaque mardi dans le magazine Weekly Shōnen Jump au Japon. Il est généralement traduit et publié par des équipes de scanlation dans la semaine même de la parution. La version française officielle sort elle tous les 3 mois sous forme d'un tome complet regroupant plusieurs chapitres. Actuellement, la 1re partie de l'histoire s'est finie sur le tome 27.
Le tome 40 est sorti le 5 février 2009 en France. Au Japon, ils en sont au tome 45. Mais dans le magazine Weekly Shōnen Jump ils en sont au tome 47.
Naruto shippuden:
Deux ans et demi se sont écoulés depuis que Naruto Uzumaki est parti suivre son entraînement en compagnie de Jiraya. Il revient de son voyage à l'âge de 15 ans. Après son retour une terrible menace pèse sur Konoha et sur le monde entier... Se sentant plus fort, Naruto partira également à la recherche de son ami Sasuke Uchiha. Lors de son périple il aura à affronter les terribles membres d'Akatsuki qui sont à la recherche des Bijū. Durant son aventure Naruto créera une nouvelle technique Jutsu qui s'appellera futon rasen-shuriken.
hors serie:
Les premiers hors série concernent un arc inédit centré sur un personnage, Sora, appartenant au temple du feu. Il dure des épisodes 56 à 71. Ces épisodes développent plusieurs révélations sur des personnages du mangas comme les rôles de Chiriku et Asuma Sarutobi dans le cadre des protecteurs du seigneur féodal du Pays du Feu ainsi que la tentative de coup d'État prévu par le père de Sora. Nous avons aussi la première tentative de Naruto de réprimander le chakra du démon renard dans sa confrontation avec Sora.
La deuxième série de hors série concerne un arc centré sur le Sanbi. Très peu développé dans le manga, il sera plus exploité dans l'anime. Naruto accompagné de son équipe et de l'équipe 8 devra empêcher la capture de Sanbi par l'Akatsuki. Réapparaissent alors Orochimaru, Kabuto Yakushi et Sasuke Uchiwa. Ce développement se fera avec l'apparition de nouveaux personnages.
DVD:
En France, le premier coffret dvd de cette nouvelle série de Naruto est édité et distribué par Kana Home Vidéo sous les mêmes conditions que la première série à savoir non censuré, comportant des coffrets en édition luxueuse digipack de 3 DVD chacun, comportant vraisemblablement 13 épisodes. Sa sortie nationale fut le 3 décembre 2008. Si l'éditeur est bien Kana Home Video, le distributeur sera Fox Pathé Europa et la traduction française est assurée par Studio Pierrot. Chaque coffret s'accompagne de divers bonus collector à l'instar de la première série animée.
Choix de langue : Japonais / Français et sous-titres français (désactivables) :
Le volume 1 contient les épisodes 221 à 233 (13 épisodes) avec pour bonus un poster collector
Le volume 2 contient les épisodes 234 à 246 (13 épisodes) avec pour bonus 4 photos inédites
Le volume 3 (épisodes 247 à 260) : sortie prévue en juin 2009
Le volume 4 (épisodes 261 à 275) : sortie prévue en octobre 2009.